Due ragazzi, entrambi lombardi, uno di 30 anni residente a Milano e l’altro di 29 anni residente a Cinisello Balsamo, dopo aver visitato la fiera del cioccolato in corso di svolgimento a Rimini, nella via del ritorno verso Milano si sono fermati a Fanano per fare una passeggiata sul Cimoncino. Sono partiti, per nulla attrezzati ad affrontare un terreno ghiacciato e hanno imboccato il sentiero CAI 439/A cominciando a salire, ma a causa del
ghiaccio uno di loro è scivolato per alcuni metri. Nella caduta ha perso anche il telefono cellulare. Fortunatamente poco distante stava transitando un altro gruppo di escursionisti attrezzati con ramponi e piccozza che hanno raggiunto l’escursionista milanese riportandolo in una zona più sicura, inoltre gli hanno anche recuperato il telefonino. Sono circa le 14.30 quando arriva al 112 la richiesta di aiuto. Viene allertato il Soccorso Alpino e Speleologico che invia sul posto due tecnici già presenti sul comprensorio e la squadra in pronta partenza da Fanano composta da altri 4 tecnici. La direzione del comprensorio sciistico ha messo immediatamente a disposizione due gatti delle nevi per accompagnare il più vicino possibile i due tecnici ed inoltre ha consentito alla squadra di Fanano di utilizzare l’impianto di risalita per avvicinarsi alla zona dell’intervento, per poi proseguire a piedi con tutto il
materiale necessario. I due lombardi vengono raggiunti dal personale del CNSAS che dopo aver verificato che non vi fossero problemi di tipo sanitario hanno fornito loro dei ramponi e successivamente, dopo averli imbragati, hanno iniziato a calarli con una corda fino al sentiero per poi accompagnarli alla loro autovettura.